천하의 쪼다인가, 천하의 영웅인가! 유방에 대한 잡설 - 초한지 이름을 말하기도 영 껄끄러운 중국 인물 중 하나인 유방... ^^;;; (중국 역사에 보면 의외로 이렇게 이름이 껄끄러운 인물들이 종종 나온다) 초한지에서 항우와 함께 두 축을 이루는 인물로, 패왕이라 자부하던 항우를 물리치고 서양의 로마에 비견될 동양의 한나라를 세운, 설명이 .. 애니,책을 보는데 문득! 2011.12.27
[킹덤 열전] 영원한 출생의 비밀, 진시황은 여정인가 영정인가? 킹덤 연재 내용에서 당분간 언급할만한 꺼리가 나오진 않을 것 같고, 요즘에 킹덤이란 작품 자체가 예전만큼의 매력은 아니기도 하고, 킹덤 열전을 계속 하는데 회의를 느끼게 된 여러 일들도 있었던 바, 킹덤 열전이라는 카테고리는 이것으로 일단 멈추고 옛날같이 완전히 조용한 개인 메모장으로 돌.. 애니,책을 보는데 문득! 2011.10.25
사기를 보려는 분들을 위한 Tip 몇가지 2 심심한 김에 남겨 보는 기억력 보충의 편린... 지난 번에 이은 사기 Tip 두번째다. 아마 마지막일득? ^^ 킹덤 열전에서 아마 계속 이야기한 것 같은데, 내가 사기를 좋아하는 가장 큰 이유는 작성자가 유교에 찌들었던 사람이 아니기 때문이다. 간단한 것 같지만, 굉장히 중요한 부분이다. 반공이 모든 것.. 애니,책을 보는데 문득! 2011.09.12
사기를 보려는 분들을 위한 Tip 몇가지 1 사기... 두말할 필요가 없이 유명한 책이지만, 역설적으로 유명한 책이 갖는 문제점들에서 자유롭지 못하기도 하다. 예를 들어, 너무 유명한 고전 영화나 고전 소설, 고전 저서들의 경우에 이들은 제대로 보지도 않았으면서 봤다고 거짓말하는 리스트에서 빠지지 않는 것처럼, 더구나 사기 같은 역사 .. 애니,책을 보는데 문득! 2011.08.12
사기본기 번역판의 비교 - 민음사 vs 알마 킹덤이란 작품과 별개로, 예전부터 한국에서 유명한 중국 역사서 중 하나가 사기였고 (다른 하나는 삼국지겠지?) 이 사기란 책의 내용은 사기라는 이름을 달고 나오지 않은 책에서도 수없이 인용하고 각색할만큼 한국인에게도 매우 친숙한 책이다. 하지만, 바로 그것이 문제... 자기계발서나 4자성어, .. 애니,책을 보는데 문득! 2011.02.14
킹덤의 전국 시대, 다양한 인물 표기에 대한 참고 킹덤 내에서 왕기의 정체를 놓고 누구냐는 얘기가 있었던(아마 지금도 어디선가는 계속 이 얘기가 진행되고 있을지도... ^^) 이유는 뭘까. 작가가 (무슨 의도에서든 간에) 헷갈리게 만들어 놓기도 했지만, 근본적으로 표기에 있어서 실수이인지 오류인지가 있었기 때문이다. 실제로, 역사에 관한 역사책.. 애니,책을 보는데 문득! 2011.01.16
열전이 뭥미? - 사기 외 열전... 낯선 듯 하면서도 의외로 자주 사용되는 말이다. 예를 들어 기인열전이란 말을 안 들어본 사람은 없을 걸? ^^ 하지만, 거기서 말하는 기인이 뭔지는 대충 알아도 열전이 뭔지 아는 사람은 흔치 않다. 내가 이 블로그를 쓰는 이유는 기억력 때문이다. 언제부턴가 심각하게 기억력이 떨어지고 있어.. 애니,책을 보는데 문득! 2010.11.17