일본공용판본인 영국판 디스크 - 블레이드 (Blade, 1998) [블루레이]

[ 블레이드 (Blade, 1998) ] [블루레이]

90년대 후반... 밀레니엄까지 이어진, 갑자기 등장한 테크노 열풍은 영화판도 예외는 아니었는데,

그때 참 별별 영화들이 테크노 어쩌구 붙이고 나오기도 했다.

 그런 영화들 중에서 흔치 않은 수작이라 생각하고, 개인적으로도 아주 좋아하며...

또한 그 영화 시리즈 중에서 가장 좋아하는 작품이 바로 블레이드1!

 얼마 전 영국에서(그리고 일부 기타 지역에서도) 그 블루레이가 발매되었는데,

당연히(?) 한국에는 나오지 않았다.

 그런데, 그 영국판 디스크가 일본공용판본이었다.

 역시 워너에서 나오는 디스크들은 무조건 여러 나라 언어로 돌려봐야 한다. -.-;;;

( 이미지 출처 : www.amazon.co.uk )

-아직 제대로 돌려보지 않아서 타이틀 퀄리티는 생략...

-기본적인 스펙은 아메리카와 유럽쪽에 올인한 듯한 판본으로,

북미판에서 익숙하게 볼 수 있는 언어들 외에, 이게 뭐지~하는 언어들까지 들어 있다.

-그리고, 한국어는 당연히(!) 없다. -.-;;;

-하 - 지 - 만! 플레이어 설정을 일본어로 하고 돌리면,

역시나 언제나처럼 그 무수한 더빙과 자막은 다 사라지고,

원어 더빙과 자막, 그리고 일어 더빙과 자막만 남는다.

-코멘터리 트랙에도 당연히(...) 일어 자막이 등장한다.

-이 영화에 관심있는 분들 중에, 일본판 디스크를 은근히 노리는 사람들이 있다면,

저렴한 영국판도 하나의 대안이 될 수 있을 듯 하다.

-플레이어를 기본 설정으로 돌리든, 일본 설정으로 돌리든, 한국 설정으로 돌리든 간에...

한국어 더빙이나 한국어 자막은 등장하지 않는다. 에휴...

-이번에 워너에서 나온 판본은 예전에 북미인가에서 나온 화면비 짤린 판본이 아니라,

오리지널 화면을 갖춘 판본인듯... 암튼, 시간 날 때 제대로 돌려봐야겠다.

-뉴라인, 워너 등의 작품인데... 국내에는 예전에 DVD를 씨넥서스(2편은 엔터원. 3편은 KD미디어)에서

출시했었다. 즉, 국내에 정발되는 건 쪼까 에로사항이 있을 것 같다는 느낌이고...

1-2-3편 박스셋이나 1-2편 박스셋 같은 건 국내에는 절대 안 나올 조건이랄까.

.....